Isaiah 19:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mĩtaro yaruo nĩrĩnunga, natuo tũrũũĩ twaruo tũthiĩ o tũkĩhũaga. Marura na mathanjĩ nĩkũhooha marĩhooha,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩtaro ya maaĩ nĩĩkanunga; tũrũũĩ twa Misiri nĩtũkaahũa tũũme biũ. Namo marura na mathanjĩ nĩmakahooha,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njũĩ nĩikanunga, na tũrũũĩ twa Misiri tũhwererekere tũhũe biũ; irura o na ithanjĩ nĩ kũũma ikoma.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mĩtaro yaruo nĩrĩnunga, natuo tũrũũĩ twaruo tũthiĩ o tũkĩhũaga.Marura na mathanjĩ nĩkũhooha marĩhooha,