Isaiah 19:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mabundi marĩa matumaga nguo cia gataani mwĩhoko wao nĩgũthira ũrĩthira.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa marutaga wĩra na ndigi cia ũguta ũrĩa mwega nĩmagakua ngoro, na arĩa matumaga mataama marĩa mahoro nĩmakaaga mwĩhoko.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na ningĩ-rĩ, andũ arĩa marutaga wĩra wa kũguta ũguta, na arĩa mogothaga ndigi magatuma matama merũ cua nacio, nĩmagaconoka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mabundi marĩa matumaga nguo cia gataani mwĩhoko wao nĩgũthira ũrĩthira.