Isaiah 2:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwĩtĩĩo nĩũkaanangwo, na rũng'athio rwa andũ naruo rũniinwo. Mũthenya ũcio no MWATHANI wiki ũgaatũũgĩrio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maitho ma mũndũ mwĩtĩĩi nĩmagaconorithio, naguo mwĩtĩĩo wa andũ nĩũkaharũrũkio; no Jehova we wiki nĩwe ũgaatũũgĩrio mũthenya ũcio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ wa maitho ma rũng’athio nĩakanyihio, naguo mwĩono wa andũ nĩ kũinamanio ũkainamanio; na Jehova wiki nowe ũgatũũgĩrio mũthenya ũcio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwĩtĩĩo nĩũkaanangwo, na rũng'athio rwa andũ naruo rũniinwo.Mũthenya ũcio no MWATHANI wiki ũgaatũũgĩrio.