Isaiah 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atĩrĩĩrĩ, inyuĩ andũ a nyũmba ya Jakubu, “Ũkaai tũthiĩre ũtheriinĩ wa MWATHANI!”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Atĩrĩrĩ wee nyũmba ya Jakubu, ũkaai tũthiiage tũmũrĩkĩirwo nĩ ũtheri wa Jehova.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Atĩrĩrĩ, inyuĩ andũ a nyũmba ya Jakubu, ũkai tũthiage tũmũrĩkĩirũo nĩ ũtheri wa Jehova.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atĩrĩĩrĩ, inyuĩ andũ a nyũmba ya Jakubu, “Ũkaai tũthiĩre ũtheriinĩ wa MWATHANI!”