Isaiah 21:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ acio maroorĩra hiũ cia njora icomoreetwo imoorage, moota mageeteetwo mamarathe, o na makoorĩra moogwati moothe ma mbaara.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo maroorĩra rũhiũ rwa njora, o rũhiũ rwa njora rũrĩa rũcomoretwo, makoorĩra ũta mũgeete, na makoima kũrĩa mbaara ĩĩhĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu nĩ hiũ cia njora marorĩra, o hiũ cia njora iria icomoretwo, na makorĩra mota marĩa matungĩtwo, o na mathĩna ma ita.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ acio maroorĩra hiũ cia njora icomoreetwo imoorage, moota mageeteetwo mamarathe, o na makoorĩra moogwati moothe ma mbaara.