Isaiah 23:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Inyuĩ atũũri a Foenicia, rĩraai mũrĩ na kĩeha! Ũrĩraai bũrũriinĩ wa Sipania.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atĩrĩrĩ, ringai mũthiĩ mũrĩmo wa Tarishishi, ta girĩkai inyuĩ mũtũũraga kũu gĩcigĩrĩra-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩrĩ, ringai mũkinye Tarishishi, inyuĩ mũtũũraga hũgũrũrũ-inĩ cia iria rĩrĩa inene, mũkiugaga mbu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Inyuĩ atũũri a Foenicia, rĩraai mũrĩ na kĩeha! Ũrĩraai bũrũriinĩ wa Sipania.