Isaiah 24:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Itũũra rĩtigĩĩtwo rĩrĩ maganjo, na ihingo igatharũrio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Itũũra rĩrĩa inene nĩrĩanange biũ, nakĩo kĩhingo kĩarĩo kiunangĩtwo gĩgatuĩka tũcunjĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kũu itũũra-inĩ thĩinĩ nĩ gũkira gũkirĩte ihooru, na kĩhingo kĩarĩo nĩ kĩhũrange gĩkonũhwo biũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Itũũra rĩtigĩĩtwo rĩrĩ maganjo, na ihingo igatharũrio.