Isaiah 24:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thĩ ĩkũhũũrwo ĩhũũrĩke na yanangĩke kũna, nĩ gũkorwo nĩ MWATHANI uugĩĩte ũndũ ũcio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thĩ nĩ kwanangwo ĩkaanangwo na ĩtigwo ĩrĩ ũtheri biũ. Jehova nĩwe warĩtie ũhoro ũcio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thĩ ĩno ĩgatigwo ĩrĩ theri o ro ũguo, yanangĩke o kwanangĩka biũ, nĩ gũkorũo Jehova nĩwe warĩtie ũhoro ũcio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thĩ ĩkũhũũrwo ĩhũũrĩke na yanangĩke kũna, nĩ gũkorwo nĩ MWATHANI uugĩĩte ũndũ ũcio.