Isaiah 27:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI nĩamahũũrĩĩte ta ũrĩa aahũũrire arĩa maamahũũraga? Kana nĩmooragĩĩtwo na ũingĩ ta ũrĩa arĩa maamooragaga mooragirwo?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Anga Jehova nĩahũũrĩte Isiraeli, ta ũrĩa aahũũrire arĩa maamũhũũraga? Anga nĩoragĩtwo ta ũrĩa arĩa maamũũragaga mooragirwo?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Anga Jehova nĩ kũhũra ahũrĩte Isiraeli o ta ũrĩa aahũrire arĩa maamũhũrĩte? Kana hihi oragĩtwo o ta ũrĩa kworaganirũo rĩrĩa aaitĩkire kũũragana?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI nĩamahũũrĩĩte ta ũrĩa aahũũrire arĩa maamahũũraga? Kana nĩmooragĩĩtwo na ũingĩ ta ũrĩa arĩa maamooragaga mooragirwo?