Isaiah 28:29 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũũgĩ ũcio uumaga harĩ MWATHANI Mwene Hinya Wothe; nĩ mũtaarani wa magegania na ũũgĩ wake nĩ mũingĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maũndũ maya mothe o namo moimaga kũrĩ Jehova Mwene-Hinya-Wothe, mũheani kĩrĩra wa kũgegania, na ũrĩa mwĩkĩrĩre mũno nĩ ũndũ wa ũũgĩ wake mũnene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũmenyi ũcio uumanaga na Jehova Mũnene wa Ita, ũrĩa ũgeganagia na undũ wa kĩrĩra kĩrĩa aheanaga, na agekĩrĩrũo mũno nĩ ũndũ wa ũrĩa ohĩgĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũũgĩ ũcio uumaga harĩ MWATHANI Mwene Hinya Wothe; nĩ mũtaarani wa magegania na ũũgĩ wake nĩ mũingĩ.