Isaiah 28:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Hĩndĩ ĩyo, thũmbĩ icio cia mwĩtĩĩo cia atongoria a Efiraimu acio arĩĩu a ndibei, nĩikaarangĩrĩrio thĩ na makinya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tanji ĩyo ya mwĩtĩĩo ya arĩĩu a Efiraimu, nĩĩkarangĩrĩrio thĩ na magũrũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tanji ĩo ya acio arĩu a Efiraimu, o ĩo ya mwĩtĩo-rĩ, nĩĩkarangĩrĩrio thĩ na magũrũ,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hĩndĩ ĩyo, thũmbĩ icio cia mwĩtĩĩo cia atongoria a Efiraimu acio arĩĩu a ndibei, nĩikaarangĩrĩrio thĩ na makinya.