Isaiah 3:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩraai arĩa athingu atĩ nĩmagaakena nĩ gũkorwo nĩmagaakenera mũcaara wa wĩra wao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ha ũhoro wa andũ arĩa athingu, meerei atĩ nĩmakagaacĩra; nĩgũkorwo nĩmakaarĩĩaga maciaro ma maũndũ marĩa maaneka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ha ũhoro wa mũndũ ũrĩa mũthingu-rĩ, ugai atĩ nĩakagaacĩra, nĩ gũkorũo arĩa athingu makarĩaga maciaro ma maũndũ mao marĩa maaneka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩraai arĩa athingu atĩ nĩmagaakena nĩ gũkorwo nĩmagaakenera mũcaara wa wĩra wao.