Isaiah 3:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atĩrĩĩrĩ, MWATHANI nĩatwarĩĩte ciira wake igootiinĩ. Nĩokĩrĩĩte aciirithie andũ aake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova nĩaikarĩire gĩtĩ gĩake iciirĩro-inĩ; akarũgama nĩguo aciirithie andũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Jehova nĩ mwarahũku nĩguo arũanĩrĩre, na akarũgama acirithie ndũrĩrĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atĩrĩĩrĩ, MWATHANI nĩatwarĩĩte ciira wake igootiinĩ. Nĩokĩrĩĩte aciirithie andũ aake.