Isaiah 3:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Njamba ciao na thigari ciao, atuithania aao na anabii aao, ooni maũndũ aao na athamaki aao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

o na amehererie mũndũ ũrĩa njamba na mũrũi wa mbaara, na mũtuanĩri ciira na mũnabii, na mũragũri na mũthuuri wa kĩama,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

o na amehererie mũndũ o wothe wĩ hinya, na mũndũ wa ita, na mũciri, na mũnabii, na mũragũri, na mũthuri wa kĩama,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Njamba ciao na thigari ciao, atuithania aao na anabii aao, ooni maũndũ aao na athamaki aao.