Isaiah 30:31 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aasiria nĩmakaanyiitwo nĩ kĩmako kĩnene, maigua mũgambo wa MWATHANI na moona ũrĩa aramaherithia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũgambo wa Jehova nĩũgathethera Ashuri; nĩakamagũtha na rũthanju rwake, amaniine magũe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo Jehova akahehenja Mũashuri na mũgambo wake, na amũhũre na rũthanju.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aasiria nĩmakaanyiitwo nĩ kĩmako kĩnene, maigua mũgambo wa MWATHANI na moona ũrĩa aramaherithia.