Isaiah 32:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mwĩthikĩreei nĩ kĩeha, mũrĩrĩre mĩgũnda ĩrĩa ĩrathakarĩĩtio nĩ irio, na mĩthabibũ ĩrĩa ĩraarĩ mĩciaru mũno.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mwĩhũũrei ithũri, mũrĩrĩre mĩgũnda yanyu ĩrĩa mĩega, o na mĩthabibũ ĩrĩa ĩciaraga mũno,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Hĩndĩ ĩo andũ nĩmakehũra ithũri makĩrĩrĩra mĩgũnda yao ĩrĩa mĩega, o na mĩthabibu ĩrĩa ĩraciaraga mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mwĩthikĩreei nĩ kĩeha, mũrĩrĩre mĩgũnda ĩrĩa ĩrathakarĩĩtio nĩ irio, na mĩthabibũ ĩrĩa ĩraarĩ mĩciaru mũno.