Isaiah 32:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ andũ aakwa magaatũũra mĩciĩ yao na thaayũ, magaacĩire na mahooreire,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ akwa magaatũũraga ciikaro cia thayũ, matũũre kũndũ gũtarĩ ũgwati, na mahurũkage kũndũ gũtarĩ na thĩĩna.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ti-itherũ andũ akwa marĩtũũraga ciikaro-inĩ cia thayũ, matũũre matarĩ ũgwati, na mahurũkage kũndũ gũtarĩ muugio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ningĩ andũ aakwa magaatũũra mĩciĩ yao na thaayũ, magaacĩire na mahooreire,