Isaiah 33:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũbangaga maũndũ matarĩ kĩene na mũgeeka matarĩ bata. Nĩ inyuĩ mũreniina.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Inyuĩ mũkaagĩa nda cia maragara, mũciare rũũa rwa ngano; nayo mĩhũmũ yanyu ĩtuĩkĩte mwaki wa kũmũcina.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Inyuĩ mũkagĩa ihu rĩa nyeki nyũmũ, mũcoke mũciare itira cia ngano; mĩhũmũ yanyu nĩyo mwaki ũrĩa ukamũrĩa inyuene, ũmũnine biũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũbangaga maũndũ matarĩ kĩene na mũgeeka matarĩ bata. Nĩ inyuĩ mũreniina.