Isaiah 33:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ magaacinwo ta ũrĩa mahiga macinagwo mathondeke coka, magacinwo na mwaki ta mĩigua ĩtemeetwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ a ndũrĩrĩ magaacinwo mahaane ta coka; magaacinwo na mwaki o ta ihinga cia mĩigua itemetwo.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nacio ndũrĩrĩ igaikara o ta cokaa hĩndĩ ĩrĩa ũcinĩtwo na mwaki, o na ta mĩigua ĩtemetwo, ĩgacinwo na mwaki.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ magaacinwo ta ũrĩa mahiga macinagwo mathondeke coka, magacinwo na mwaki ta mĩigua ĩtemeetwo.