Isaiah 33:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atĩrĩĩrĩ, nĩmũkeeyonera mũthamaki ũraathana e na riiri, agĩatha bũrũri waramĩĩte mĩena yothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maitho maku nĩmakeyonera mũthamaki arĩ na riiri wake wothe, na wĩrorere bũrũri waramĩte, ũgatambũrũka kũraya ma.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩrĩ, maitho maku-rĩ, nĩmakeyonera mũthamaki arĩ na riri wake wothe, na mone bũrũri waramĩte ũkaneneha mũno.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩĩrĩ, nĩmũkeeyonera mũthamaki ũraathana e na riiri, agĩatha bũrũri waramĩĩte mĩena yothe.