Isaiah 33:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩ MWATHANI ti mũnene! nĩ we wathaga indo ciothe. Nĩaiyũrĩĩtie Jerusalemu waragania na ũthingu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova nĩatũũgĩrĩtio, nĩgũkorwo atũũraga igũrũ; nake nĩakaiyũria Zayuni na ciira wa kĩhooto na ũthingu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Jehova nĩwe mũtũũgĩrie, nĩ gũkorũo atũũraga igũrũ, narĩo Zayuni nĩarĩiyũrĩtie ũtuanĩri cira na kĩhooto, o na ũthingu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩ MWATHANI ti mũnene! nĩ we wathaga indo ciothe.Nĩaiyũrĩĩtie Jerusalemu waragania na ũthingu.