Isaiah 40:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nyeki yũmaga namo mahũa magaitĩka rĩrĩa MWATHANI atũma rũhuuho rũmoombũre. Nĩ ma andũ mahaana o ta nyeki,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nyeki nĩĩhoohaga, namo mahũa magaitĩka, nĩkũhurutwo nĩ mĩhũmũ ya Jehova. Ti-itherũ andũ mahaana o ta nyeki.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nyeki ĩo nĩyũmaga, o namo mahũa macio makahoha, nĩ gũkorũo mĩhũmũ ya Jehova nĩĩmahũmũkĩire; ti-itherũ andũ mahaana o ta nyeki.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nyeki yũmaga namo mahũa magaitĩka rĩrĩa MWATHANI atũma rũhuuho rũmoombũre.Nĩ ma andũ mahaana o ta nyeki,