Isaiah 43:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tene MWATHANI nĩathondekire barabara, yatwĩkanĩirie ndiihũinĩ cia maaĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũũ nĩguo Jehova ekuuga, o ũcio watemire njĩra iria-inĩ, na agĩtema gacĩra kũndũ kũrĩa kwarĩ maaĩ marĩ hinya,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Atĩrĩrĩ, Jehova, o we ũrĩa ũtemaga njĩra iria-inĩ, o na agatema gacĩra kũndũ kũrĩa kũrĩ maĩ me hinya,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tene MWATHANI nĩathondekire barabara, yatwĩkanĩirie ndiihũinĩ cia maaĩ.