Isaiah 45:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Niĩ MWATHANI nĩngaahonokia njiarwa ciothe cia Isiraeli, nacio nĩigaakena.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No njiaro ciothe cia Isiraeli nĩikoonekaga irĩ na ũthingu nĩ ũndũ wa Jehova, na nĩigakena mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩ, rũciaro ruothe rũa Isiraeli nĩrũkonagwo ta rũtuĩtwo rũthingu nĩ ũndũ wa Jehova, naruo nĩ kwĩraha rũkerahaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Niĩ MWATHANI nĩngaahonokia njiarwa ciothe cia Isiraeli, nacio nĩigaakena.