Isaiah 54:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Ciana ciaku ciothe nĩ niĩ mwene ndĩrĩcirutaga na ndũme igaacĩre na igĩe na thaayũ mũingĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciana ciaku ciothe nĩikarutagwo ũhoro nĩ Jehova, naguo thayũ wa ciana icio ciaku nĩũkaingĩha mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nacio ciana ciaku ciothe nĩikarutwo maũndũ nĩ Jehova, naguo ũiguano ũrĩa ikagĩa naguo nĩũkaneneha mũno.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Ciana ciaku ciothe nĩ niĩ mwene ndĩrĩcirutaga na ndũme igaacĩre na igĩe na thaayũ mũingĩ.