Isaiah 55:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndatuire Daudi mũtongoria na mũnene wa ndũũrĩrĩ, na nĩndamũhũthĩrire ngĩonia ndũũrĩrĩ ũhoti wakwa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atĩrĩrĩ ũcio nĩndĩmũtuĩte mũira kũrĩ ndũrĩrĩ, na ngamũtua mũtongoria na mũnene wa ndũrĩrĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩrĩ, ũcio nĩndamũheanire atuĩke mũira harĩ ndũrĩrĩ, na atuĩke mũtongoria o na mũnene harĩ cio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndatuire Daudi mũtongoria na mũnene wa ndũũrĩrĩ, na nĩndamũhũthĩrire ngĩonia ndũũrĩrĩ ũhoti wakwa.