Isaiah 60:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Jerusalemu, arahũka ũkenge o ta riũa, riiri wa MWATHANI nĩũkũmũrĩkĩĩte!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Atĩrĩrĩ, arahũka ũcangarare, tondũ ũtheri waku nĩũũkĩte, naguo riiri wa Jehova ũgakwarĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩrĩ, wee Jerusalemu, ũkĩra ũikare ũcangararĩte, nĩ ũndũ ũtheri wa gũgũtherera nĩ mũũku, naguo riri wa Jehova ũkaratha ta riũa ũkwarĩre.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Jerusalemu, arahũka ũkenge o ta riũa, riiri wa MWATHANI nĩũkũmũrĩkĩĩte!