Isaiah 64:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Matũũra maaku marĩa matheru matuĩkĩĩte werũ; Zayuni gũtuĩkĩĩte o werũ, Jerusalemu gũgaatuĩka o maganjo

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Matũũra maku marĩa manene maamũre nĩmatuĩkĩte werũ; o na itũũra rĩa Zayuni rĩtuĩkĩte werũ, narĩo itũũra rĩa Jerusalemu rĩgakira ihooru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Matũũra maku marĩa maamũre maanatuĩka werũ, o narĩo Zayuni rĩgatuĩka werũ, Jerusalemu rĩgagĩkira ihooru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Matũũra maaku marĩa matheru matuĩkĩĩte werũ; Zayuni gũtuĩkĩĩte o werũ, Jerusalemu gũgaatuĩka o maganjo