Isaiah 66:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Amu Ngai agaatuĩra andũ oothe na mwaki na rũhiũ rwake rwa njora, na arĩa agaatuĩra kũũragwo nĩ aingĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo Jehova nĩagatuĩra andũ othe ciira, arĩ na mwaki na rũhiũ rwake rwa njora, na arĩa makooragwo nĩ Jehova magaakorwo marĩ aingĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo Jehova akerũĩrĩra harĩ andũ othe a gũkũ thĩ na mwaki, o na rũhiũ rũake rũa njora; nao andũ arĩa makoragithio nĩ Jehova nĩmagakorũo marĩ aingĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Amu Ngai agaatuĩra andũ oothe na mwaki na rũhiũ rwake rwa njora, na arĩa agaatuĩra kũũragwo nĩ aingĩ.