Isaiah 7:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa mwana ũcio agaakinya wa gũkũũrana wega na ũũru, akaanyuaga iria na arĩage ũũkĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Iria imata na ũũkĩ nĩcio gakarĩĩaga rĩrĩa gakaamenya kũrega ũũru na gwĩthuurĩra maũndũ marĩa mega.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngorono na ũũkĩ nĩcio gakarĩaga, kaamenya kũrega ũũru, na gwĩthurĩra maũndũ mega.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa mwana ũcio agaakinya wa gũkũũrana wega na ũũru, akaanyuaga iria na arĩage ũũkĩ.