Isaiah 7:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“No rĩĩrĩ, matukũini macio, mũndũ akaarĩithagia moori ĩmwe na ng'ondu igĩrĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthenya ũcio, mũndũ akaarĩithia o moori ĩmwe na ngʼondu igĩrĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na mũthenya ũcio nĩgũgakinya atĩrĩ, atĩ mũndũ akarĩithia o mori ĩmwe na ng’ondu igĩrĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“No rĩĩrĩ, matukũini macio, mũndũ akaarĩithagia moori ĩmwe na ng'ondu igĩrĩ,