Isaiah 9:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa matongoragia andũ aya nĩmamahĩtithĩĩtie, o na makamaturuuria o biũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo atongoria a andũ aya nĩo mamahĩtithagia, nao arĩa matongoragio makahĩtithio njĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo atongoria a andũ aya nĩo mamahĩtithagia, o nao andũ arĩa matongoragio nĩo nĩmaninagwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa matongoragia andũ aya nĩmamahĩtithĩĩtie, o na makamaturuuria o biũ.