James 2:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aariũ kana aarĩ a Ithe witũ mangĩkorwo matarĩ na nguo cia kwĩhumba kana irio cia kũrĩa,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũrũ wa Ithe witũ kana mwarĩ wa Ithe witũ angĩkorwo ndarĩ na nguo cia kwĩhumba, kana irio cia kũrĩa o mũthenya,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũrũ wa Ithe witũ kana mwarĩ wa Ithe witũ angĩkorũo arĩ njaga, na aagĩte irio cia kũrĩa o mũthenya o mũthenya-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aariũ kana aarĩ a Ithe witũ mangĩkorwo matarĩ na nguo cia kwĩhumba kana irio cia kũrĩa,