Jeremiah 10:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rũnga andũ aaku, MWATHANI, no ndũkegũmĩre mũno; ndũgaatũherithie ũraakaire tũtigaathire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Atĩrĩrĩ Wee Jehova, herithia, no ũherithie na kĩhooto; ndũkaherithie ũrĩ na marakara, ndũkae kũniina nduĩke kĩndũ hatarĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩrĩ, wee Jehova, ’herithia, no ũ’herithie na kĩhooto; ndũkandũithie na marakara maku, nĩ getha hihi ndũka’ninũkie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rũnga andũ aaku, MWATHANI, no ndũkegũmĩre mũno; ndũgaatũherithie ũraakaire tũtigaathire.