Jeremiah 10:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

na akaũgemia na betha na thahabu. Agacooka akaũhũũrĩrĩra mĩcumaarĩ nĩguo ũrũme ndũkang'aũkane.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maũgemagia na betha na thahabu; maũhũũragĩrĩra na mĩcumarĩ na nyondo ndũkae kwenyenya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thutha wa ũguo makaũgemia na betha o na thahabu; magacoka makoya nyondo, makaũhũrĩrĩra na mĩcumarĩ nĩguo maũrũmie, nĩ getha ndũkae kwenyenya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

na akaũgemia na betha na thahabu.Agacooka akaũhũũrĩrĩra mĩcumaarĩ nĩguo ũrũme ndũkang'aũkane.