Jeremiah 13:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ a Isiraeli, MWATHANI nĩaria! Mũthikĩrĩriei, na mũtige mwĩtĩĩo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thikĩrĩriai na mũtege matũ, tigai gwĩtĩĩa, nĩgũkorwo Jehova nĩarĩtie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ta iguai, na mũtege gũtũ; tigai kũũra matũ, nĩ gũkorũo Jehova nĩwe warĩtie.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ a Isiraeli, MWATHANI nĩaria! Mũthikĩrĩriei, na mũtige mwĩtĩĩo.