Jeremiah 16:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Ndũkaae kũhikania o na kana ũciarĩre ciana kũndũ ta gũũkũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Ndũkanahikanie ũgĩe na aanake kana airĩtu kũndũ gũkũ.”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndũkanahikĩrie mũka kũndũ gũkũ, o na kana ũgĩe na ihĩĩ kana airĩtu kuo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Ndũkaae kũhikania o na kana ũciarĩre ciana kũndũ ta gũũkũ.