Jeremiah 2:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kuongerera ũguo-rĩ, andũ a matũũra ma Memufisi na Tahipanihesi nĩmamũgũthĩĩte o ruototiainĩ makamwatũra mũtwe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O na andũ a Memufisi, na a Tahapanahesi nĩmagũtiihĩtie, magagwĩkĩra rũhara ruototia rwa mũtwe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ ciana cia Nofu na Tahapanahesu nĩigũtihĩtie igagwĩkĩra rũhara ruototia-inĩ rũa mũtwe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kuongerera ũguo-rĩ, andũ a matũũra ma Memufisi na Tahipanihesi nĩmamũgũthĩĩte o ruototiainĩ makamwatũra mũtwe.