Jeremiah 25:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũtikuona gwa kũũrĩra, o na mũtigwĩthara, inyuĩ arĩithi aya o na anene a rũũru.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Arĩithi acio matikoona kũndũ gwa kũũrĩra, na atongoria a rũũru rwa mbũri matikoona gwa gwĩtharĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nao arĩithi matikona njĩra ya kũũrĩra, o na kana anene a rũũru rũa mbũri mahonoke.