Jeremiah 25:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
naguo bũrũri wao ũrĩa ũraarĩ na thaayũ rĩu ũiyũire ihooru, nĩ ũndũ wa maraakara ma MWATHANI megwakana ta mwaki.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũrĩithio ũcio wa cianda-inĩ ũtarĩ ũgwati nĩũkanangwo tondũ wa marakara mahiũ ma Jehova.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O naguo ũrĩithio ũrĩa ũtararĩ na ũgwati nĩ gũkira ũkirĩte ihooru nĩ ũndũ wa marakara marĩa manene ma Jehova.