Jeremiah 30:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Gũtirĩ o na ũ ũramũthaithanĩrĩra mũhonio, ironda cianyu itirĩ na ndaawa ingĩcihonia, inyuĩ mũtingĩhona o na atĩa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hatirĩ na wa gũgũthaithanĩrĩra, kana ndawa ya kĩronda gĩaku, o na kana gĩa gũkũhonia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũtirĩ mũndũ wa gũgũthaithanĩrĩra nĩguo wohwo, na ndũrĩ na mũthaiga wa gũkũhonia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Gũtirĩ o na ũ ũramũthaithanĩrĩra mũhonio, ironda cianyu itirĩ na ndaawa ingĩcihonia, inyuĩ mũtingĩhona o na atĩa.