Jeremiah 34:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Na niĩ ngĩhe mũthamaki Zedekia, ũrĩa warĩ Jerusalemu, ũhoro ũcio wothe,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nake Jeremia ũcio mũnabii akĩĩra Zedekia mũthamaki wa Juda maũndũ macio mothe, arĩ kũu Jerusalemu,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Hĩndĩ ĩo Jeremia ũcio mũnabii agĩkĩhe Zedekia, mũthamaki wa Juda, ũhoro ũcio wothe arĩ kũu Jerusalemu,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Na niĩ ngĩhe mũthamaki Zedekia, ũrĩa warĩ Jerusalemu, ũhoro ũcio wothe,