Jeremiah 36:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mikaya agĩkĩmeera ũhoro wothe ũrĩa aiguĩte Baruku agĩthoomera andũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mikaia aarĩkia kũmahe ũhoro wothe ũrĩa aiguĩte Baruku agĩthomera andũ kuuma ibuku-inĩ rĩa gĩkũnjo-rĩ,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Mikaia agĩkĩmahe ũhoro wothe ũcio aaiguĩte hĩndĩ ĩrĩa Baruku aathomagĩra andũ acio othe ibuku rĩu makĩĩiguagĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mikaya agĩkĩmeera ũhoro wothe ũrĩa aiguĩte Baruku agĩthoomera andũ.