Jeremiah 4:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ nginya rĩ, ngũtũũra nyonaga gũũkĩrĩrwo na ngĩiguaga mũgambo wa karumbeeta?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ nginya rĩ ngũtũũra nyonaga bendera ya mbaara, na ngaigua mũgambo wa karumbeta?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩu-rĩ, ngũtũũra nyonaga kĩbebero gĩa ita nginya hĩndĩ ĩ, na ngaigua mũgambo wa karumbeta?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ nginya rĩ, ngũtũũra nyonaga gũũkĩrĩrwo na ngĩiguaga mũgambo wa karumbeeta?