Jeremiah 48:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Andũ aya a Moabi, mwahota atĩa kuuga atĩ mũrĩ njamba cia ita, na njoorua cia mbaara?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Mwakĩhota atĩa kuuga atĩrĩ, ‘Ithuĩ tũrĩ njamba irĩ hinya, andũ marĩ ũrũme ita-inĩ’?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Inyuĩ-rĩ, mũngĩeta atĩa kuuga atĩrĩ, ithuĩ tũrĩ andũ me hinya, na tũrĩ njamba cia kũrũa mbaara?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Andũ aya a Moabi, mwahota atĩa kuuga atĩ mũrĩ njamba cia ita, na njoorua cia mbaara?