Jeremiah 48:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Taiguai! Mbu ĩroima itũũrainĩ rĩa Horonaimu! ‘Tũrĩ gũthira! Nĩtwanangwo o biũ!’
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ta thikĩrĩria mbu ĩyo ĩroigwo kũu Horonaimu, mbu nĩ ũndũ wa kũniinanwo kũnene na mwanangĩko.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
He kayũ ka mbu karoima Horonaimu, ga atĩ nĩkwanangĩtwo, na gũkaninanwo ininana inene mũno!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Taiguai! Mbu ĩroima itũũrainĩ rĩa Horonaimu! ‘Tũrĩ gũthira! Nĩtwanangwo o biũ!’