Jeremiah 48:31 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tondũ ũcio-rĩ, nĩngũrĩrĩra andũ oothe a Moabi, na njakaĩre andũ a Kiri Heresi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Nĩ ũndũ ũcio nĩndĩrarĩrĩra Moabi, nĩ Moabi guothe ndĩrarĩrĩra, ndĩracakaĩra andũ a Kiri-Haresethi.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ ũcio nĩ kwanũka ngwanũka ndĩrĩre Moabi; ĩĩ, ti-itherũ nĩ kũrĩra ngarĩrĩra Amoabi othe, nao andũ a Kiri-heresi macakaĩrũo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tondũ ũcio-rĩ, nĩngũrĩrĩra andũ oothe a Moabi, na njakaĩre andũ a Kiri Heresi.