Jeremiah 48:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Maroiga atĩrĩ, ‘Mwĩthareei! Honokiai mĩoyo yanyu! Teng'eraai o ta ndigiri cia gĩthaka irĩ werũinĩ!’
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mwĩtharei! Honokiai mĩoyo yanyu, tuĩkai ta kahinga karĩ werũ-inĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wĩtharei, mwĩhonokie mĩoyo yanyu, mũtuĩke orũri werũ-inĩ!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Maroiga atĩrĩ, ‘Mwĩthareei! Honokiai mĩoyo yanyu! Teng'eraai o ta ndigiri cia gĩthaka irĩ werũinĩ!’