Jeremiah 51:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mekũgurarĩrio kũu njĩrainĩ cia bũrũri wao, na makuĩre o kũu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Makaagũa thĩ moragĩtwo kũu Babuloni, magurarĩtio nguraro cia gĩkuũ kũu barabara-inĩ ciakuo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kũu bũrũri wa Akalidei makagũa moragĩtwo, nacio njĩra-inĩ ciarĩo magũe moimbuthangĩtwo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mekũgurarĩrio kũu njĩrainĩ cia bũrũri wao, na makuĩre o kũu.