Jeremiah 51:42 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Itũũra rĩa Babiloni nĩrĩhubĩkanie nĩ iria, na rĩgakorererwo nĩ ndiihũ irahũyũka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Iria rĩrĩa inene nĩrĩkaiyũra Babuloni guothe; mũrurumo wa ndiihũ ciarĩo nĩguo ũgaakũhubanĩria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Babuloni nĩ rĩhube nĩ iria, na rĩgakorererũo nĩ ndihũ cia maĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Itũũra rĩa Babiloni nĩrĩhubĩkanie nĩ iria, na rĩgakorererwo nĩ ndiihũ irahũyũka.